make (someone) stand out

Translations
выделять (кого-то)
Bright colors can make someone stand out in a group.
Яркие цвета могут выделять кого-то в группе.